See grad din in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "graduation dinner"
},
"expansion": "English graduation dinner",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Clipping of English graduation dinner.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "grad din",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 餐",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms written in foreign scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
237,
247
]
],
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"ref": "2016, 于日辰, 倫敦金 [Lon Don Gold], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 115:",
"roman": "Winwin gik⁶ lik⁶ teoi¹ zin³ waa⁶ hou² do¹ zung² coi⁴ kap¹ dou¹ hai⁶ heoi³ ni¹ gaan¹ sai¹ zong¹ pou³⁻² deng⁶ zou⁶, haa² ngo⁵ m⁴ sai² gam³ gou¹ kap¹ wo³ kau⁴ kei⁴ zing² tou³ tung⁴ nei⁵ dei⁶ caa¹ m⁴ do¹, m⁴ hou² hou² ci⁵ ji⁴ gaa¹ seng⁴ go³ gwet¹ din¹ zung¹ hok⁶ gai¹ gam² zau⁶ dak¹ gaa³ laa³.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "Winwin極力推薦話好多總裁級都係去呢間西裝舖訂造，吓我唔使咁高級喎求其整套同你哋差唔多，唔好好似而家成個Grad Din中學雞咁就得㗎喇。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
237,
247
]
],
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"ref": "2016, 于日辰, 倫敦金 [Lon Don Gold], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 115:",
"roman": "Winwin gik⁶ lik⁶ teoi¹ zin³ waa⁶ hou² do¹ zung² coi⁴ kap¹ dou¹ hai⁶ heoi³ ni¹ gaan¹ sai¹ zong¹ pou³⁻² deng⁶ zou⁶, haa² ngo⁵ m⁴ sai² gam³ gou¹ kap¹ wo³ kau⁴ kei⁴ zing² tou³ tung⁴ nei⁵ dei⁶ caa¹ m⁴ do¹, m⁴ hou² hou² ci⁵ ji⁴ gaa¹ seng⁴ go³ gwet¹ din¹ zung¹ hok⁶ gai¹ gam² zau⁶ dak¹ gaa³ laa³.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "Winwin极力推荐话好多总裁级都系去呢间西装铺订造，吓我唔使咁高级㖞求其整套同你哋差唔多，唔好好似而家成个Grad Din中学鸡咁就得㗎喇。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "2021 July 14, 木鎷紫柃, “幻謊症”, in 純文字 [Text Only], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 259:",
"roman": "jyu⁴ si⁶ ze², ngo⁵ wun⁶ soeng⁵ zi⁶ gei² wai⁴ jat¹ jat¹ tou³ gwet¹ din¹ jung⁶ ge³ sai¹ zong¹, zau⁶ lai⁴ dou³ jat¹ zong⁶ soeng¹ jip⁶ keoi¹ mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶ ge³ gou¹ cang⁴.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "如是者，我換上自己唯一一套grad din用嘅西裝，就嚟到一幢商業區摩天大廈嘅高層。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "2021 July 14, 木鎷紫柃, “幻謊症”, in 純文字 [Text Only], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 259:",
"roman": "jyu⁴ si⁶ ze², ngo⁵ wun⁶ soeng⁵ zi⁶ gei² wai⁴ jat¹ jat¹ tou³ gwet¹ din¹ jung⁶ ge³ sai¹ zong¹, zau⁶ lai⁴ dou³ jat¹ zong⁶ soeng¹ jip⁶ keoi¹ mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶ ge³ gou¹ cang⁴.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "如是者，我换上自己唯一一套grad din用嘅西装，就嚟到一幢商业区摩天大厦嘅高层。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"graduation dinner (for students) (Classifier: 餐 c)"
],
"id": "en-grad_din-zh-noun-IU5LcD6q",
"links": [
[
"graduation",
"graduation"
],
[
"dinner",
"dinner"
],
[
"餐",
"餐#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese) graduation dinner (for students) (Classifier: 餐 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwet¹ din¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwet¹ din¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwet⁷ din¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guéd¹ din¹"
},
{
"ipa": "/kʷɛːt̚⁵ tiːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "grad din"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "graduation dinner"
},
"expansion": "English graduation dinner",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Clipping of English graduation dinner.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "grad din",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms derived from English",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 餐",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms written in foreign scripts",
"Hong Kong Cantonese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
237,
247
]
],
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"ref": "2016, 于日辰, 倫敦金 [Lon Don Gold], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 115:",
"roman": "Winwin gik⁶ lik⁶ teoi¹ zin³ waa⁶ hou² do¹ zung² coi⁴ kap¹ dou¹ hai⁶ heoi³ ni¹ gaan¹ sai¹ zong¹ pou³⁻² deng⁶ zou⁶, haa² ngo⁵ m⁴ sai² gam³ gou¹ kap¹ wo³ kau⁴ kei⁴ zing² tou³ tung⁴ nei⁵ dei⁶ caa¹ m⁴ do¹, m⁴ hou² hou² ci⁵ ji⁴ gaa¹ seng⁴ go³ gwet¹ din¹ zung¹ hok⁶ gai¹ gam² zau⁶ dak¹ gaa³ laa³.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "Winwin極力推薦話好多總裁級都係去呢間西裝舖訂造，吓我唔使咁高級喎求其整套同你哋差唔多，唔好好似而家成個Grad Din中學雞咁就得㗎喇。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
237,
247
]
],
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"ref": "2016, 于日辰, 倫敦金 [Lon Don Gold], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 115:",
"roman": "Winwin gik⁶ lik⁶ teoi¹ zin³ waa⁶ hou² do¹ zung² coi⁴ kap¹ dou¹ hai⁶ heoi³ ni¹ gaan¹ sai¹ zong¹ pou³⁻² deng⁶ zou⁶, haa² ngo⁵ m⁴ sai² gam³ gou¹ kap¹ wo³ kau⁴ kei⁴ zing² tou³ tung⁴ nei⁵ dei⁶ caa¹ m⁴ do¹, m⁴ hou² hou² ci⁵ ji⁴ gaa¹ seng⁴ go³ gwet¹ din¹ zung¹ hok⁶ gai¹ gam² zau⁶ dak¹ gaa³ laa³.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "Winwin极力推荐话好多总裁级都系去呢间西装铺订造，吓我唔使咁高级㖞求其整套同你哋差唔多，唔好好似而家成个Grad Din中学鸡咁就得㗎喇。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "2021 July 14, 木鎷紫柃, “幻謊症”, in 純文字 [Text Only], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 259:",
"roman": "jyu⁴ si⁶ ze², ngo⁵ wun⁶ soeng⁵ zi⁶ gei² wai⁴ jat¹ jat¹ tou³ gwet¹ din¹ jung⁶ ge³ sai¹ zong¹, zau⁶ lai⁴ dou³ jat¹ zong⁶ soeng¹ jip⁶ keoi¹ mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶ ge³ gou¹ cang⁴.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "如是者，我換上自己唯一一套grad din用嘅西裝，就嚟到一幢商業區摩天大廈嘅高層。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "2021 July 14, 木鎷紫柃, “幻謊症”, in 純文字 [Text Only], Hong Kong: 點子出版 [Idea Publication], →ISBN, page 259:",
"roman": "jyu⁴ si⁶ ze², ngo⁵ wun⁶ soeng⁵ zi⁶ gei² wai⁴ jat¹ jat¹ tou³ gwet¹ din¹ jung⁶ ge³ sai¹ zong¹, zau⁶ lai⁴ dou³ jat¹ zong⁶ soeng¹ jip⁶ keoi¹ mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶ ge³ gou¹ cang⁴.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jyutping"
],
"text": "如是者，我换上自己唯一一套grad din用嘅西装，就嚟到一幢商业区摩天大厦嘅高层。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"graduation dinner (for students) (Classifier: 餐 c)"
],
"links": [
[
"graduation",
"graduation"
],
[
"dinner",
"dinner"
],
[
"餐",
"餐#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese) graduation dinner (for students) (Classifier: 餐 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwet¹ din¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwet¹ din¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwet⁷ din¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guéd¹ din¹"
},
{
"ipa": "/kʷɛːt̚⁵ tiːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "grad din"
}
Download raw JSONL data for grad din meaning in Chinese (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.